Arkiv | Ut-på-tur RSS feed for this section

Dag 3. Mecklenburgische Seenplatte, fra Waren til Zehdenick

3 mai

Har vel aldri tenkt på Tyskland som et land med mange innsjøer. Kjente elver men ikke innsjøer. Men på sjøplatået er en fin samling. Müritz regner de her som Tysklands største med sin 126 kkm, dvs 1/3 av Mjøsa. Boden er mye større, men den deler de med både Sveits og Østerrike.


Sykkelruta har svinget seg fra landsby til landsby mellom disse innsjøene.

Sykkelruta: Waren – Federow – Wendorf – Ankershagen – Kratzburg – Wesenberg – Wustrow – Fürstenberg – Zehdenik  totalt 120 km

Finesser: overnatting på slottet Havelschloss.

Dag 2. Rostock – Waren

1 mai

Uten mat og drikke… Godt kosthold er helt vesentlig for i kunne gjennomføre de strabaser som inngår i turen fram mot Berlin. I følge fagkilder fra et utvalg  helse- og treningsblogger er energibegovet rundt 500 kcal pr sykkeltime. I vårt tilfelle tilsier dette 3000kcal pr dag. Godt kosthold tillegges derfor vesentlig oppmerksomhet.


Som det framkommer  av bildet kunne dagens frokost i Schwaan tilfresstille alle behov for energi, vitaminer og mineraler.

I sykkelgruppa er det litt delte oppfatninger av hvor langt vi har syklet (i den grad det er interessant). Bjørn hevder 13 mil og John 120 km.

Rute: Rostock – Shwaan (frokost) – Güstow – Krakow am zee (lunch) – Waren.

Dagens finesser: Jeg syns selvfølgelig det er stas å bo på Hotell Ingeborg. Men også hyggelig for oss alle å bli kjent med Trabanteier Florian på vei til Trabantreff i Düsseldorf. Rikelig utvalg av røverhistorier om 2-takterns fordeler og forbandelser, lasterommets kapasitet og Trabantens utfordringer på autobahn.

Forøvrig: Ypperlig sykkelvær, vi ligger foran skjema, Berlin før onsdag (hvilket gir oss mer tid på Rügen).

Dag 1, Køben – Rostock

30 apr

Danmark tilbakelagt med kombinasjon av sykkel og tog, vi startet og avsluttet dagen med fergeturer. Rullet inn til Sentralbanestasjonen fra Danskebåten, tog til Nykøbing, sykkel ned til Gedser og ny fergeoverfart til Tyskland.

image

Noen finesser; Jernbanestasjonen i Gedser var kulisser for byen Korsbæk i Matador.  Hyggelig gjensyn med Røde & Co. Enda bedre var overnattingsstedet vi snublet over i en bakkgate: casita-maria.de. Et kråkeslott  av rom i alle vinkler og størrelser. Rett skal være rett, det var Marita som snublet over oss. Anbefales!

Vi er nå  hektet på den merkede sykkelruta helt fram til Berlin. Ellers moderat sykkeldistanse  på 40 km i dag.

.. then we take Berlin. På to hjul.

29 apr

Det vil si, siden vi er tre syklister blir det vel seks hjul. Turen har vært på agendaen en stund. Etter 2013-turen fra Madrid til Lisboa kom idéen om å sykle fra hovedstad til hovedstad. I 2014 gikk faktisk turen fra Oslo til Oslo – via Jylland,  Sjælland og Båhuslen.

Foreløpig sitter vi alle syklister rolig i Oslo. Billettene med danskebåten er klare, Yr sjekkes jevnlig innimellom de siste pakkeaktivitetene.

Sykkelruta.

Vi er nok ikke de første som tar turen fra København til Berlin på sykkel. Søk på Internett har avdekket at dette er en standardrute for sykkelentusiaster. Egen nettside , guidebøker, gode sykkelkart og tydelig skilting.  Min Avinorkollega Eirik Dale (Eirik er en skikkelig sykkelentusiast) har gitt turen sin alle beste anbefalinger og bidratt med råd og kartmateriale.

 

rostock-berlin-2

Den markerte ruta i Tyskland er på ca 40 mil. Men i følge Google Maps, er det mulig å korte ned ruta til ca 25 mil. Vær, opplevelser, attraksjoner  og ikke minst sykkelform og humør vil nok innvirke på veivalgene. Men om alt går etter planen, bør vi kunne trille inn Unter den linden på onsdag. Det gir oss mulighet til å avrunde med en sjarmøretappe ved Rügen.

Sykkel-stralsund-Sassnitz

Retur til Oslo planlegges med ferge fra Sassnitz til Trelleborg, sykkel til Malmø og  buss til Oslo. Vi planlegger alle å være på jobb mandag 9. mai.

Vær og føreforhold.

Ved tidligere vårturer, har John og jeg valgt å ta opptreningen som del av selve turen,  dvs ikke brukt mye tid til forberedelser. Men siden tredjemann på laget (Bjørn) ryktes å ha kanonform, har vi prøvd å sørge for et minimum av treningsgrunnlag før turen. Det har vært hyggelig, sikkert nyttig, men fryktelig kaldt! Heldigvis er langtidsvarslet for de neste dagene oppløftende.

langtidsmelding

Så hva med ambisjoner for denne bloggen? Det vil være avhengig av hva som dukker opp av interessante situasjoner og opplevelse.

God helg.

Motorsagkurs med Sjur

9 jun

Hvordan få det beste ut av motorsaga? Full effekt og problemfri start? Riktig bekledning og hjelm som holder? Og hvordan sørge for at treet faller i ønsket (og planlagt) retning? Og hvordan komme seg ut av knipa når treet ditt hekter seg i den grana den helst ikke skulle treffe?

Motorsagkurset til Aktivt Skogbruk/Skogbrukets kursinstitutt ga svar på alle disse spørsmålene. Instruktør Sjur Jacobsen ga tydelige instruksjon og besvarte alle våre spørsmål. Og vi deltakere var en broket gjeng av IT-rådgivere, en forsker, en journalist osv. Alle likemenn med brennende interesse for skog og ved og ikke minst sterkt ønske om beholde alle lemmer intakt.

Dag 1: Sikkerhetsregler, riktig (påbudt) verneutstyr, sikkerhetssjekk av motorsag, sikker start, overhaling og kontroll av drivverk,og luftfilter og ikke minst sliping av kjede.

Dag 2: Arbeidsteknikk, planlegging av felling, bruk av hjelpemidler (for felling) – og ikke minst praktiske øvelser.

2015-06-03 17.18.17

Sjur gjennomgår vernebuksas oppbygning og virkemåte

2015-06-03 18.17.13

De fleste vedproffer gjør det med Stihl

2015-06-03 18.26.38

Toppdeksel fjernet. Luftfilter bør kontrolleres jevnlig for maksimal effekt

2015-06-04 17.36.57

Vurdering av fellingstrategi. Hvor kommer vinden fra? Er det strømledninger i nærheten? Hoftefeste benyttes ofte i denne situasjonen.

DSCN7536

Hver mann sitt tre.

DSCN7535

Kvisteteknikk

DSCN7544

Felling planlegges. Legg merke til hoftefeste.

DSCN7563

Storgrana går i bakken med hjelpemidler (fellespett)

DSCN7573

Nyutdannede vedhoggere. Trær ved hytter og hager lever farlig.

Bloggpost 24 (siste): Et knippe bilder fra turen.

30 jan

Noen utvalgte bilder fra rundtur i Sør-Amerika, oktober 2014 – januar 2015.

??????????

Hyggelig vertinne på Muzike Hostel, Cordoba, Argentina

2014-10-09 12.54.58

Møte med Che, Cordoba, Argentina

2014-10-11 17.27.36

Kvinnefestival i Salta, Argentina

SA-Best-of_00002

Spansk koloniarkitektur i Salta, Argentina

SA-Best-of_00003

Potetåker på grensen til Bolivia

SA-Best-of_00004

Utsikt mot Cerro Rico i Potosi, Bolivia

SA-Best-of_00005

Fra kirketårnet i Potosi, Bolivia

SA-Best-of_00009

Gruvearbeider i Potosi, Bolivia

SA-Best-of_00010

Det beste hostelet i Potosi

SA-Best-of_00011

Buss-stopp i Bolivia

SA-Best-of_00012

Copacabana, Titicaca, Bolivia

SA-Best-of_00014

Inkaenes offerstein på Isla del Sol, Titicaca Bolivia

SA-Best-of_00016

Den beste fiskerestauranten i Copacabana, Bolivia

SA-Best-of_00019

Tiwanaku, Bolivia

SA-Best-of_00020

La Paz, Bolivia

SA-Best-of_00021

Guide ved Valle de la Luna, La Paz, Bolivia

SA-Best-of_00022

På grensen mellom Chile og Bolivia

SA-Best-of_00025

Havna, Arica, Chile

SA-Best-of_00027

Valparaiso, Chile

??????????

Vina del Mar, Chile

SA-Best-of_00033

Steinhugger, Påskeøya, Chile

SA-Best-of_00034

På sykkeltur, Påskeøya, Chile

SA-Best-of_00035

Moai’er – Påskeøya, Chile

SA-Best-of_00036

Dyreliv på Påskeøya, Chile

SA-Best-of_00038

Krateret til Rano Kau, Påskeøya, Chile

SA-Best-of_00040

Personalet på Hanga Roa barnehage, Påskeøya, Chile

SA-Best-of_00045

Skogbrann ved Validiva, Chile

SA-Best-of_00046

Los Lagos, Chile

SA-Best-of_00047

Ved foten av Andesfjellene, Los Lagos, Chile

SA-Best-of_00048

Ved fonten av Villarica, Chile

SA-Best-of_00049

Sjøløver ved Rio Calle Calle, Valdivia, Chile

SA-Best-of_00057

Fottur på Chiloe, Chile

SA-Best-of_00058

Med Elda på fottur, Chiloe, Chile

SA-Best-of_00062

Castro, Chiloe, Chile

SA-Best-of_00069

Puerto Natales, Chile

SA-Best-of_00073

Estancia Mercedes, Chile

SA-Best-of_00078

Cabalgata, Estancia Mercedes, Chile

SA-Best-of_00080

Fjellklatring og mate, Puerto Natales, Chile

SA-Best-of_00081

Hjem fra fjellet, Puerto Natales, Chile

SA-Best-of_00083

En enkel kjøttmiddag for åtte personer, Punta Arenas, Chile

SA-Best-of_00085

Pingviner på Isla Magdalena, Magellanstredet, Chile

SA-Best-of_00089

Tierra del Fuego, Chile

??????????

Fisketur, Tierra del Fuego, Chile

SA-Best-of_00094

Ushuaia, Argentina

SA-Best-of_00096

Sjøløver, Canal Beagle, Argentina

SA-Best-of_00106

Valizas, Uruguay

SA-Best-of_00107

Cabo Polonio, Uruguray

2015-01-06 20.17.41

Kveld i Palermo, Buenos Aires

2015-01-05 00.01.34

Milonga i San Telmo, Buenos Aires

SA-Best-of_00112

Leilighet i Palermo, Buenos Aires.

Bloggpost 23: Romjul på grensen mellom Spania og Portugal (Sør-Amerika 1750)

30 des

Romjulsdagene tilbragt i Valizas, en liten by på kysten, 4 timer nordøst for Montevideo. Ingen hoteller, men en gruppe skakke hus og hytter ned mot sju km sandstrand. Byen har definitivt hippiepreg. Bob Marley lyder fra kafeene og gjestene sklir opp og ned gatene med matekoppen i handa og termos under armen.

Grensepost
Mellom Valizas og Cabo Polonio kom jeg over skilt som markerer grensen mellom imperiene i Sør-Amerika i 1750. Den første grensen mellom Spania og Portugal ble fastsatt på 1500-tallet med bistand av pave Aleksander den VI. Denne tok utgangspunkt i 46. lengdegrad. Med denne grensen ville Brasil vært en «liten» skalk. Portugiserne ønsket selvfølgelig Brasils innland, og avtalen fra 1750 ivaretok dette.

Uruguay er kjent for å være mer liberalt enn de øvrige landene i Sør-Amerika. Det at utvalget av sigarettpapir i Valizas er større en utvalget av tobakk reflekterer nok dette. Og når noen hadde foreslått etablering av stjerneobservatorium i byen, mente vår vertinne Cecilia at tilgangen til sanseforsterkende røykevarer var viktigere enn lysforholdene.

Straks går turen til nyttårsfeiring i Montevideo. Skulle gjerne ha hatt noen flere rideturer, vandringer i sanddynene, friske bad i Atlanterhavet og gode middager på de små restaurantene her! Men hit kommer jeg tilbake!

IMG_3289.JPG

Bloggpost 22: Fotballekstra!

25 des

Forleden spiste vi lunch på fotballpuben El Obrero (arbeideren) i bydelen La Boca. Jeg må vel regnes som middels fotballinteressert, men har nå fått med meg at det er to lag som gjelder i Argentina ; Boca Juniors og River Plate. Møte med La Boca og El Obrero ble meget hyggelig – til tross for bydelens dårlig rykte, her ble vi tilrådet taxitransport til og fra. Interiøret i El Obrero var unektelig fotballaktig, bilder, trøyer og supporterskjerf. Det var absolutt en finesse at både Vålerenga og Moss («Mossing til jeg dør» – intet mindre) hadda fått gode plasseringer – se bildet. Lyn har kanskje sitt skjerf hos River Plate?

På El Obrero fikk vi forøvrig servert den morsomme historien om draktfargene til Boca Juniors. Fra 1905 til 1907 brukte laget litt forskjellige farger. Men så en dag i 1907 bestemte de at fargene skulle plukkes fra flagget fra første båt inn til havna. Og denne var svensk. Og blått og gult ble draktfargene.

Jesusbarnet vs fotball (0 – 10)
Har tidligere skrevet at julefeiringen er avdempet. Senest i ettermiddag (juleaften) skiftet de dekk her i Palermo. I alle butikker og kiosker har Messi og fotballtrøyer vesentlig mer framtredende plass en Jesusbarnet. I kveld har jeg zappet meg gjennom de 50 tv-kanalene vi har tilgang til. De fleste kjører amerikanske filmer og serier, en har julekveldskonsert med pop og tango og 5 kjører fotballkamper pluss høydepunkter fra VM. Ren utklassing.

Men i morgen skal vi prøve å få mere balanse i regnskapet. Buenos Aires har nemlig verdens eneste bibelske fornøyelsespark; Holy Land! Høydepunktet i parken er Jesu himmelfart. Hver time stiger han til himmelen.  Og det er sikkert annet bibelsk materiale som har inspirert parkdesignerne også. Får se om det blir verdt en egen bloggpost.

IMG_0402.JPG

Bloggpost 21: Feliz navidad (rett og slett god jul)!

22 des

Kjære venner,
En uke i Buenos Aires har varmet godt etter de siste ukene i Patagonia og Ushuaia. Her er det usedvanlig lite som minner om norsk jul. Julehandelen er usedvanlig avslappet, og til tross for at paven for tiden er Argentinsk, er det svært få julekrybber å se. Tangooppvisningen på Plaza Dorrego er forøvrig et greit alternativ til nissefar.

Jeg forøvrig gjort de første skikkelige tangotråkk under kyndig veiledning av Elina. Men det klabber definitivt mer enn forventet! Det hersker stor tvil om jeg vil bli klar til julemilongaen. Men kanskje til neste års julebord?

Siste etappe av turen skal altså fordeles mellom høye biffer i Buenos Aires og enda høyere kjøttstykker i Montevideo. Og med disse kjøttbitene er det heller ikke så nøye med tilbehøret. Byene har derimot mye annet å tilby. Museer, konserter, en rekke spor av Evita og ikke minst flotte bokbutikker.

Kjære venner og turfølgere.
Mange takk for hyggelige møter i året som har gått! Fra midten av januar vil jeg være klar for å formidle alle røverhistoriene som ikke egner seg i bloggformatet!

God jul og godt nyttår!

Olav Arne

Om bildet: Markedet på San Telmo har mange julegavegodbiter

IMG_3216.JPG

Bloggpost 20: Ushuaia, verdens ende og noen tråder ved hjelp av wikipedia

15 des

Fem dager i Ushuaia. Verdens sydligste by, ved Canal Beagel – oppkalt etter båten som Darwin seilte med til Galapagos. Byen er omgitt av høye, snødekte fjell. 90 prosent av alle turister til Antarktis  har byen som utgangspunkt. Gunstige skatteregler har stimulert industriutvikling. Virkelig en Klondykeby i vill natur og med ugjestfritt klima.

Malvinas og Falklandskrigen
Argentinerne er meget tydelig på at Ushuai er hovedstad for en region som inkluderer Malvinas/Falklandsøyene. Sentralt ved havna er stort minnesmerke med evig ild og en granittstein med navnene på alle de 649 døde argentinske soldatene. Stedet er omgitt av bilder fra krigen. Størst inntrykk gir bildet av krysseren Belgrano, senket av britisk atomubåt i farvann utenfor krigssonen. 323 døde. Senkingen regnes av mange som britisk krigsforbrytelse. Det hører med til historien at Margaret Thatcher fikk etterretningshjelp fra Pinochet, noe som senere førte til hennes støtte til diktatoren. Ikke alt britisk er like ærefullt. Britiske turister er forøvrig ganske fraværende i Ushuaia.

Mer Belgrano
De fleste argentinske byer har – som krysseren – skulpturer og gater og plasser oppkalt etter Belgrano. Manuel Belgrano (1770-1820) var sentral i Argentinas frigjøringskrig fra Spania, inkludert kamp mot britisk invasjon av Buenos Aires i 1797. Belgrano representerte  «criollo’ene», Criollo var underkaste i Spanjolenes administrasjon av Latinamerika.  De var spanskættede, men født i koloniene og kunne ha inntil 1/8 indiansk innblanding. Men dermed med mindre rettigheter en peninsulares, dvs koloniherrer født i Spania.

Misa criolla
Hva er mer natulig å trekke sammen disse førjulstrådene fra Wikipedia med en liten musikkanbefaling? En av mine julefavoritter er Misa criolla av Argentineren Ariel Ramirez. Hør: http://youtu.be/6dlXnR6SPI0

Tilbake til Ushuaia
Et høydepunkt i Ushuaia var møtet med Pablo. Han ga meg skyss da jeg på utflukt ble overrasket av regn og vind. Stor var overraskelsen da han svarte meg på norsk når jeg fortalte at jeg var fra noruega. Spesielt siden jeg var første nordmann han hadde møtt!
Hans interesse for black metal hadde ført til interesse for norsk.  Språk lærte han av å se norske filmer og med støtte av en liten ordbok. To kvelder brukte vi på kulturutveksling.

IMG_0344.JPG